1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Modificato su https://subtitletools.com

2
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
== Sottotitoli OCR: Liu Han ==

3
00:00:29,609 --> 00:00:34,603
Titolo: Viaggiatore da sogno

4
00:02:01,668 --> 00:02:03,670
Scusa, hai un pass?

5
00:02:03,670 --> 00:02:08,675
Avere

6
00:02:08,675 --> 00:02:13,669
Ok, per favore entra

7
00:02:38,738 --> 00:02:43,732
Avanti, bentornato

8
00:02:44,744 --> 00:02:46,746
bentornato

9
00:02:46,746 --> 00:02:49,749
Da oggi in poi questa sarà la tua nuova casa

10
00:02:49,749 --> 00:02:52,786
Stai bene? Sii obbediente

11
00:02:52,786 --> 00:02:55,789
mamma, papà

12
00:02:55,789 --> 00:03:00,692
Mi prenderò cura di te da ora in poi! Per favore!

13
00:03:51,811 --> 00:03:56,805
cacao

14
00:03:59,853 --> 00:04:04,756
cacao

15
00:04:15,802 --> 00:04:20,796
sedere

16
00:05:01,815 --> 00:05:06,809
Mettiti questo

17
00:05:09,856 --> 00:05:14,816
Cambia i tuoi vestiti!

18
00:06:08,882 --> 00:06:13,876
Non ne hai più bisogno

19
00:06:18,925 --> 00:06:23,919
Questo è buono

20
00:06:30,937 --> 00:06:35,931
C'è amore nel tuo cuore?

21
00:06:47,987 --> 00:06:52,947
Me lo dai?

22
00:06:53,993 --> 00:06:58,987
Lasciarsi andare!

23
00:07:04,938 --> 00:07:06,940
Cosa c'è che non va?

24
00:07:06,940 --> 00:07:11,934
Niente

25
00:08:03,071 --> 00:08:07,075
Wow, così bello. Cos'è questo?

26
00:08:07,075 --> 00:08:08,076
sole

27
00:08:08,076 --> 00:08:10,078
sole! ?

28
00:08:10,078 --> 00:08:12,013
Cos'è questo?

29
00:08:12,013 --> 00:08:13,014
il modo

30
00:08:13,014 --> 00:08:15,016
il modo! ?

31
00:08:15,016 --> 00:08:18,019
La strada laggiù

32
00:08:18,019 --> 00:08:23,013
Gli occhi e le bocche qui intorno guardano ovunque

33
00:08:25,059 --> 00:08:28,062
mio

34
00:08:28,062 --> 00:08:32,066
Questa è una bocca? Questa è la bocca

35
00:08:32,066 --> 00:08:33,067
Quindi questo è l'occhio, giusto?

36
00:08:33,067 --> 00:08:36,070
Questo è l'occhio, così spaventoso

37
00:08:36,070 --> 00:08:41,064
orribile?

38
00:08:51,085 --> 00:08:55,089
il sogno di ieri notte

39
00:08:55,089 --> 00:08:57,091
Disegnalo e basta

40
00:08:57,091 --> 00:09:00,128
Sogno?

41
00:09:00,128 --> 00:09:05,088
Stai sognando?

42
00:09:09,137 --> 00:09:14,074
Possono partecipare anche i Capelli Ricci?

43
00:09:16,077 --> 00:09:21,071
Non ho sognato stanotte

44
00:09:37,131 --> 00:09:42,125
Ho sognato tanti quadrati bianchi e neri

45
00:09:43,137 --> 00:09:46,140
Si sovrappongono

46
00:09:46,140 --> 00:09:51,145
Molte piazze confuse

47
00:09:51,145 --> 00:09:53,147
Davvero non capisco

48
00:09:53,147 --> 00:09:55,149
Solo bianco e nero?

49
00:09:55,149 --> 00:10:00,143
Volevo dipingere di rosso, ma non lo sognavo

50
00:10:02,156 --> 00:10:07,150
Sì?

51
00:10:13,134 --> 00:10:16,137
Ehi, ehi, qual è il tuo... nome?

52
00:10:16,137 --> 00:10:21,131
cacao

53
00:10:22,143 --> 00:10:27,137
Mi chiamo Xiaowu, da dove vieni?

54
00:10:31,152 --> 00:10:36,157
Ehi Curly, ti piace?

55
00:10:36,157 --> 00:10:38,192
Chi è quella ragazza?

56
00:10:38,192 --> 00:10:43,197
Quella ragazza è nuova

57
00:10:43,197 --> 00:10:46,200
E' la figlia del corvo

58
00:10:46,200 --> 00:10:50,204
Non credo, e tu?

59
00:10:50,204 --> 00:10:55,198
mi piace

60
00:10:56,210 --> 00:11:01,204
solo molto tempo fa

61
00:11:20,201 --> 00:11:25,195
Ehi, capelli ricci, che cosa brutta hai fatto anche questa volta?

62
00:11:27,208 --> 00:11:32,202
Cosa mi stai nascondendo?

63
00:11:33,214 --> 00:11:36,217
È Sengokuya-sensei

64
00:11:36,217 --> 00:11:40,221
Hai rotto la finestra dell'aula e hai fatto finta di non saperlo

65
00:11:40,221 --> 00:11:44,258
Non c'è modo di nasconderlo all'insegnante

66
00:11:44,258 --> 00:11:49,218
Non sono stato io a farlo, sono stati Koichi e Ryohei.

67
00:11:50,264 --> 00:11:55,269
Chi ha rubato i soldi del pranzo di Murakami?

68
00:11:55,269 --> 00:11:58,272
Quello è Kazuya, non io

69
00:11:58,272 --> 00:12:03,266
Curly, l'hai fatto e hai dato la colpa agli altri.

70
00:12:06,280 --> 00:12:11,217
Perché l’insegnante non crede agli studenti?

71
00:12:12,220 --> 00:12:14,222
È ancora un insegnante?

72
00:12:14,222 --> 00:12:19,216
Interessante, dai una lezione all'insegnante?

73
00:12:23,264 --> 00:12:27,268
capelli ricci

74
00:12:27,268 --> 00:12:30,271
capelli ricci

75
00:12:30,271 --> 00:12:32,273
capelli ricci

76
00:12:32,273 --> 00:12:34,275
capelli ricci

77
00:12:34,275 --> 00:12:35,276
capelli ricci

78
00:12:35,276 --> 00:12:38,279
Cosa fare?

79
00:12:38,279 --> 00:12:43,273
Oh, mi dispiace! L'insegnante vuole urinare

80
00:12:44,285 --> 00:12:49,279
Decomprimere e vedere cosa è esposto?

81
00:13:05,339 --> 00:13:10,333
Mi dispiace, ho avuto dei problemi dopo aver urinato di recente.

82
00:13:13,281 --> 00:13:17,285
Che cos'è questo?

83
00:13:17,285 --> 00:13:22,279
Oh...vai via...! L'insegnante non può farci niente!

84
00:13:46,347 --> 00:13:51,352
Sì... molto più comodo

85
00:13:51,352 --> 00:13:54,355
Andiamo velocemente dopo che hai finito di urinare.

86
00:13:54,355 --> 00:13:59,349
Curly è un bravo ragazzo e ben educato

87
00:14:01,395 --> 00:14:04,398
L'insegnante lo sa molto bene

88
00:14:04,398 --> 00:14:06,400
lo dici sempre

89
00:14:06,400 --> 00:14:11,337
Perché l'hai fatto di nuovo?

90
00:14:13,341 --> 00:14:15,343
fare?

91
00:14:15,343 --> 00:14:20,337
Fai di nuovo finta di non saperlo?

92
00:14:24,352 --> 00:14:29,346
Ti sei dimenticato del 20 giugno?

93
00:14:32,393 --> 00:14:37,353
È una giornata piovosa, vero?

94
00:14:41,402 --> 00:14:45,406
capelli ricci

95
00:14:45,406 --> 00:14:47,408
Perché hai ucciso l'insegnante?

96
00:14:47,408 --> 00:14:52,402
scomparire

97
00:17:27,601 --> 00:17:32,595
Corvi oscuri…

98
00:17:33,607 --> 00:17:38,601
Perché è nero?

99
00:18:32,675 --> 00:18:37,669
Cosa fai?

100
00:18:38,681 --> 00:18:43,675
Perché vestirsi così?

101
00:18:54,697 --> 00:18:59,735
La gente ti sgriderà se ti comporti così

102
00:18:59,735 --> 00:19:02,738
Ehi, cosa stai facendo?

103
00:19:02,738 --> 00:19:05,741
Guardando il mondo esterno

104
00:19:05,741 --> 00:19:08,744
Cosa vedi?

105
00:19:08,744 --> 00:19:13,738
Terra

106
00:19:32,735 --> 00:19:37,695
Quale Terra? È solo una strada normale.

107
00:19:47,750 --> 00:19:49,752
Dove andare?

108
00:19:49,752 --> 00:19:54,746
Avventura, unitevi, andiamo

109
00:20:50,813 --> 00:20:53,816
Cosa c'è che non va?

110
00:20:53,816 --> 00:20:55,818
Com'è andata l'avventura?

111
00:20:55,818 --> 00:20:57,820
Già andato

112
00:20:57,820 --> 00:21:02,814
E' finita?

113
00:21:14,870 --> 00:21:16,872
C'è ancora una strada da percorrere

114
00:21:16,872 --> 00:21:18,874
Non posso andare oltre

115
00:21:18,874 --> 00:21:23,879
Perché?

116
00:21:23,879 --> 00:21:27,816
Ti metterai nei guai se lo fai.

117
00:21:27,816 --> 00:21:29,818
Torna indietro!

118
00:21:29,818 --> 00:21:34,812
Non uscire dal muro, rimani semplicemente in cima

119
00:22:17,900 --> 00:22:22,894
Sì, cosa dovrei fare?

120
00:22:24,940 --> 00:22:29,877
Sì, Riccio

121
00:25:44,072 --> 00:25:49,032
Ok, ok, esercitati, ok, ripeti

122
00:25:50,078 --> 00:25:55,072
Esercitati, ripeti

123
00:25:56,084 --> 00:26:01,021
ripetere

124
00:26:03,091 --> 00:26:08,096
Cosa stai facendo lì?

125
00:26:08,096 --> 00:26:09,097
Cosa fai?

126
00:26:09,097 --> 00:26:11,099
OH?

127
00:26:11,099 --> 00:26:16,093
Dov'è cosa?

128
00:26:17,139 --> 00:26:19,141
Cosa stanno cantando?

129
00:26:19,141 --> 00:26:21,143
Sì, è un inno

130
00:26:21,143 --> 00:26:24,146
Cosa sono gli inni?

131
00:26:24,146 --> 00:26:29,083
Canzoni a Dio

132
00:26:30,085 --> 00:26:35,079
Perché non entri e ascolti? Sì, aspetta

133
00:26:50,138 --> 00:26:54,142
Dai, scendi, che succede?

134
00:26:54,142 --> 00:26:55,143
Non c'è modo

135
00:26:55,143 --> 00:26:57,145
Perché?

136
00:26:57,145 --> 00:26:58,146
Non posso scendere così

137
00:26:58,146 --> 00:27:00,148
Perché?

138
00:27:00,148 --> 00:27:04,152
Perché quella parte non è indecisa

139
00:27:04,152 --> 00:27:09,146
Quindi non puoi scendere dal muro?

140
00:27:12,160 --> 00:27:17,154
Siete angeli che scendete sulla terra?

141
00:27:20,202 --> 00:27:24,206
Allora lasciami salire, ok?

142
00:27:24,206 --> 00:27:29,109
Che suggerimento!

143
00:27:44,159 --> 00:27:48,163
Anche ascoltare gli inni qui è molto piacevole.

144
00:27:48,163 --> 00:27:50,165
Da dove vieni?

145
00:27:50,165 --> 00:27:52,200
molto lungo la strada

146
00:27:52,200 --> 00:27:57,160
spavento?

147
00:28:04,212 --> 00:28:06,214
Credi anche tu in Dio?

148
00:28:06,214 --> 00:28:10,218
Credo che sia il mio lavoro

149
00:28:10,218 --> 00:28:11,219
Ci credi?

150
00:28:11,219 --> 00:28:14,222
Credici!

151
00:28:14,222 --> 00:28:16,224
NO!

152
00:28:16,224 --> 00:28:18,226
Non esiste Dio al mondo

153
00:28:18,226 --> 00:28:20,228
Come fai a sapere?

154
00:28:20,228 --> 00:28:24,232
Anche uno stupido sa questo genere di cose

155
00:28:24,232 --> 00:28:27,269
Hai pregato Dio?

156
00:28:27,269 --> 00:28:29,271
Avere

157
00:28:29,271 --> 00:28:32,274
Prego ogni giorno

158
00:28:32,274 --> 00:28:35,277
Ma nulla di ciò per cui avevo pregato si è avverato.

159
00:28:35,277 --> 00:28:40,271
Per cosa preghi?

160
00:28:43,285 --> 00:28:46,288
Chiedere la fine del mondo

161
00:28:46,288 --> 00:28:50,292
Perché preghi per questo?

162
00:28:50,292 --> 00:28:53,295
Sarò molto felice alla fine del mondo

163
00:28:53,295 --> 00:28:57,299
Come puoi avere pensieri così peccaminosi?

164
00:28:57,299 --> 00:29:01,269
So quando sarà la fine del mondo

165
00:29:01,269 --> 00:29:05,340
È allora che morirò

166
00:29:05,340 --> 00:29:08,343
La terra è iniziata dopo la mia nascita

167
00:29:08,343 --> 00:29:12,347
Quindi quando muoio io, muore anche lei.

168
00:29:12,347 --> 00:29:14,349
tu menti

169
00:29:14,349 --> 00:29:15,350
è vero

170
00:29:15,350 --> 00:29:17,352
Quindi hai creato tu la terra, giusto?

171
00:29:17,352 --> 00:29:19,354
No... sono mamma e papà

172
00:29:19,354 --> 00:29:23,358
Se c'è un dio, devono essere i miei genitori

173
00:29:23,358 --> 00:29:28,296
Perché i miei genitori mi hanno creato

174
00:29:28,296 --> 00:29:32,334
Ed entrambi i miei genitori mi ascoltano.

175
00:29:32,334 --> 00:29:34,336
Ma li hai abbandonati

176
00:29:34,336 --> 00:29:37,339
Non abbandonato!

177
00:29:37,339 --> 00:29:38,340
Sei stato abbandonato da loro

178
00:29:38,340 --> 00:29:40,342
Non abbandonato

179
00:29:40,342 --> 00:29:43,345
non capisci niente

180
00:29:43,345 --> 00:29:47,349
Pericolo! Smettetela di discutere, è pericoloso!

181
00:29:47,349 --> 00:29:52,343
Pericolo! Smettila di fare rumore! Ehi, smettila!

182
00:29:53,355 --> 00:29:57,359
Hai qualcosa di seriamente sbagliato.

183
00:29:57,359 --> 00:30:02,353
Lascia che te lo legga!

184
00:30:06,401 --> 00:30:11,361
Signore, per favore proteggi queste persone ingannate

185
00:30:28,356 --> 00:30:30,358
Riccio!

186
00:30:30,358 --> 00:30:35,352
Che cos'è?

187
00:30:41,403 --> 00:30:46,408
Dio esiste

188
00:30:46,408 --> 00:30:51,402
Qui sta scritto che anche la terra è stata creata da Dio

189
00:30:57,419 --> 00:31:00,422
Questo libro è tutto bugie

190
00:31:00,422 --> 00:31:04,426
Ci credo

191
00:31:04,426 --> 00:31:08,430
I credenti sono salvati, io sono già salvato

192
00:31:08,430 --> 00:31:10,432
Che dire di me?

193
00:31:10,432 --> 00:31:11,433
Non puoi

194
00:31:11,433 --> 00:31:13,468
Perché?

195
00:31:13,468 --> 00:31:14,469
perché non ci credi

196
00:31:14,469 --> 00:31:16,471
Allora ci credo

197
00:31:16,471 --> 00:31:18,473
Chi ha fatto la terra?

198
00:31:18,473 --> 00:31:19,474
papà e mamma

199
00:31:19,474 --> 00:31:20,475
Non funzionerà!

200
00:31:20,475 --> 00:31:25,469
Non credo che sarai mai più redento

201
00:31:26,481 --> 00:31:30,418
Stai dicendo una sciocchezza

202
00:31:30,418 --> 00:31:35,412
Cosa intendi per redenzione?

203
00:31:43,431 --> 00:31:48,425
È un angelo con le piume nere?

204
00:32:09,491 --> 00:32:13,495
Ho detto molte volte di non uscire dal muro.

205
00:32:13,495 --> 00:32:18,489
Come mai ancora non capisci?

206
00:32:25,550 --> 00:32:30,544
Ho visto un altro angelo in piedi sul sole

207
00:32:32,557 --> 00:32:37,562
Parla ad alta voce a tutti gli uccelli che volano nel cielo

208
00:32:37,562 --> 00:32:40,565
Vi invitano a riunirvi al grande banchetto di Dio

209
00:32:40,565 --> 00:32:45,570
Venite a mangiare i re, i generali, i guerrieri

210
00:32:45,570 --> 00:32:49,574
cavallo, cavaliere, libero, schiavo

211
00:32:49,574 --> 00:32:53,611
e la carne delle persone grandi e piccole

212
00:32:53,611 --> 00:32:58,571
Meritatelo! Ti avevo detto di non farlo

213
00:32:59,617 --> 00:33:01,552
Che cosa?

214
00:33:01,552 --> 00:33:05,623
Stanza d'isolamento, sei stato rinchiuso per una notte, vero?

215
00:33:05,623 --> 00:33:08,626
Non è niente

216
00:33:08,626 --> 00:33:12,630
Humph... sto ancora cercando di essere coraggioso, ahah!

217
00:33:12,630 --> 00:33:17,624
Ne hai così paura?

218
00:33:23,641 --> 00:33:25,576
Cosa c'è di così divertente? Riccio!

219
00:33:25,576 --> 00:33:30,615
Ci sarà la fine del mondo

220
00:33:30,615 --> 00:33:32,617
stai mentendo

221
00:33:32,617 --> 00:33:35,620
Sì, mentendo

222
00:33:35,620 --> 00:33:39,624
Davvero, questo è quello che dice il libro

223
00:33:39,624 --> 00:33:41,626
Che cos'è? E' il libro di Dio

224
00:33:41,626 --> 00:33:42,627
Che cos'è?

225
00:33:42,627 --> 00:33:44,629
E' il libro di Dio

226
00:33:44,629 --> 00:33:46,631
Dio? Non esiste Dio

227
00:33:46,631 --> 00:33:48,633
Divino

228
00:33:48,633 --> 00:33:52,637
Ma il tuo Dio è falso

229
00:33:52,637 --> 00:33:54,639
Allora i tuoi genitori sono dei, giusto?

230
00:33:54,639 --> 00:33:56,641
SÌ

231
00:33:56,641 --> 00:34:00,678
Non è possibile?

232
00:34:00,678 --> 00:34:05,683
Anche se non ci credi, non hai salvezza.

233
00:34:05,683 --> 00:34:08,686
E sono salvo

234
00:34:08,686 --> 00:34:13,680
I credenti saranno salvati, ma andrai all'inferno dopo la fine del mondo

235
00:34:15,693 --> 00:34:19,697
OH? Sono l'unico in paradiso

236
00:34:19,697 --> 00:34:22,700
Sembra un po' solo

237
00:34:22,700 --> 00:34:25,636
Voglio solo chiederti

238
00:34:25,636 --> 00:34:28,639
Quando sarà la fine di cui hai parlato?

239
00:34:28,639 --> 00:34:33,633
Ehi, quando finirà il mondo?

240
00:34:35,680 --> 00:34:40,685
Poi anch'io voglio essere salvato

241
00:34:40,685 --> 00:34:42,687
Come farlo bene?

242
00:34:42,687 --> 00:34:45,690
Credi semplicemente e sarai salvato

243
00:34:45,690 --> 00:34:47,692
Allora ci credo anch'io

244
00:34:47,692 --> 00:34:51,696
Ehi, ehi, salvami

245
00:34:51,696 --> 00:34:53,698
Cosa c'è che non va? capelli ricci

246
00:34:53,698 --> 00:34:54,699
È così rumoroso!

247
00:34:54,699 --> 00:34:59,693
Ci credo, salvami, Capelli Ricci

248
00:35:01,639 --> 00:35:05,710
Coloro che leggono le profezie ad alta voce, e

249
00:35:05,710 --> 00:35:10,748
Coloro che hanno ascoltato e ricordato le registrazioni di questo libro

250
00:35:10,748 --> 00:35:13,751
Sii benedetto perché quel giorno arriverà presto

251
00:35:13,751 --> 00:35:17,755
Arriverà presto, è ora

252
00:35:17,755 --> 00:35:20,758
Allora, quand'è quel momento?

253
00:35:20,758 --> 00:35:25,695
Ehi, aiutami

254
00:35:26,697 --> 00:35:31,691
mi aiuti per favore

255
00:35:32,703 --> 00:35:35,706
È il 10 luglio

256
00:35:35,706 --> 00:35:40,745
10 luglio?

257
00:35:40,745 --> 00:35:44,749
Ma un po' criminalmente consapevole

258
00:35:44,749 --> 00:35:46,751
Cosa vedere?

259
00:35:46,751 --> 00:35:51,745
Vai a vedere la fine del mondo!

260
00:35:57,762 --> 00:36:02,756
cacao

261
00:36:08,773 --> 00:36:13,767
medico!

262
00:36:36,767 --> 00:36:39,770
Se lo fai, verrai messo di nuovo in isolamento.

263
00:36:39,770 --> 00:36:44,764
Cosa posso dire? È la fine del mondo prima che entriamo.

264
00:36:49,814 --> 00:36:54,774
Sì, sì

265
00:39:28,906 --> 00:39:33,900
Addio, Terra, ah...

266
00:39:50,961 --> 00:39:54,965
Ehi, non vuoi pranzare?

267
00:39:54,965 --> 00:39:59,959
No, possiamo mangiare tutti insieme quando arriviamo.

268
00:40:01,972 --> 00:40:06,966
Giusto, Riccio?

269
00:40:16,020 --> 00:40:21,025
Grazie

270
00:40:21,025 --> 00:40:25,962
È fantastico, Coco

271
00:41:00,040 --> 00:41:04,044
Ciao!

272
00:41:04,044 --> 00:41:09,049
Vieni dall'ospedale laggiù?

273
00:41:09,049 --> 00:41:12,052
Hanno commissionato una ricerca!

274
00:41:12,052 --> 00:41:16,089
Scendere

275
00:41:16,089 --> 00:41:21,094
Ehi, non andare!

276
00:41:21,094 --> 00:41:26,088
Ehi, ehi!

277
00:41:33,106 --> 00:41:37,110
Aiutami!

278
00:41:37,110 --> 00:41:42,104
Ciao! Per favore!

279
00:41:43,116 --> 00:41:48,110
Cosa fai?

280
00:41:49,155 --> 00:41:51,157
salvami

281
00:41:51,157 --> 00:41:56,060
Ehi, cosa stai facendo? Ciao!

282
00:42:05,105 --> 00:42:10,110
Ehi, ehi! ecc!

283
00:42:10,110 --> 00:42:15,104
Ciao!

284
00:42:18,118 --> 00:42:23,112
Non andare! Ciao!

285
00:42:39,172 --> 00:42:44,166
Sì, prestamelo!

286
00:43:02,095 --> 00:43:07,158
Le pistole sono fantastiche, le bambole sono fantastiche

287
00:43:09,169 --> 00:43:12,172
Bella pistola

288
00:43:12,172 --> 00:43:17,166
La bambola è così carina

289
00:43:24,184 --> 00:43:29,178
Xiaowu! Cosa fare? Lasciarlo andare!

290
00:43:35,228 --> 00:43:40,222
Cosa c'è che non va? Cosa trovare?

291
00:44:18,238 --> 00:44:23,232
Cosa c'è che non va? Cosa hai trovato?

292
00:44:40,293 --> 00:44:45,298
Riccio! Manca Xiaowu!

293
00:44:45,298 --> 00:44:50,303
Aspettalo!

294
00:44:50,303 --> 00:44:55,240
Ehi, aspetta ancora un po'

295
00:45:03,249 --> 00:45:08,243
capelli ricci

296
00:45:29,309 --> 00:45:34,303
Ciao!

297
00:45:35,315 --> 00:45:38,318
Riccio!

298
00:45:38,318 --> 00:45:40,353
cacao!

299
00:45:40,353 --> 00:45:43,356
Riccio!

300
00:45:43,356 --> 00:45:48,361
cacao!

301
00:45:48,361 --> 00:45:52,365
Riccio!

302
00:45:52,365 --> 00:45:55,301
Riccio!

303
00:45:55,301 --> 00:45:58,304
Riccio!

304
00:45:58,304 --> 00:46:03,298
Riccio!

305
00:46:07,313 --> 00:46:12,307
Riccio!

306
00:47:51,451 --> 00:47:56,388
Oh, per scalare il muro

307
00:48:08,434 --> 00:48:13,428
Oh, sali sul muro, sali sulla staccionata

308
00:48:25,451 --> 00:48:30,445
Parete? Sotto il muro, il muro... il muro

309
00:50:04,517 --> 00:50:09,511
Sali sul recinto

310
00:52:11,711 --> 00:52:16,705
Questo è per te

311
00:53:20,854 --> 00:53:25,848
Ehi, fermati, fermati...

312
00:53:37,904 --> 00:53:42,898
Oh, smettila, oh, smettila

313
00:53:57,858 --> 00:54:02,818
Cosa c'è che non va?

314
00:54:14,908 --> 00:54:18,912
Ehi, Curly, hai ucciso qualcuno?

315
00:54:18,912 --> 00:54:19,913
Spaventato, cosa?

316
00:54:19,913 --> 00:54:24,918
lo sai dal tuo odore

317
00:54:24,918 --> 00:54:29,912
Puzzi di omicidio, chi uccidi?

318
00:54:32,926 --> 00:54:33,960
Insegnante Oishiya

319
00:54:33,960 --> 00:54:36,963
Chi è quella persona?

320
00:54:36,963 --> 00:54:41,923
Il preside delle scuole elementari, una persona così disgustosa

321
00:54:42,969 --> 00:54:47,963
È una spina nel mio fianco

322
00:54:48,909 --> 00:54:53,914
prendermi in giro ogni giorno

323
00:54:53,914 --> 00:54:58,908
Quando sono entrata alle scuole medie, pensavo che finalmente avrei potuto sbarazzarmi di lui.

324
00:54:59,920 --> 00:55:04,925
È stato anche insegnante di classe alle scuole medie

325
00:55:04,925 --> 00:55:09,963
Quando sono entrato al liceo, pensavo di essermi finalmente liberato

326
00:55:09,963 --> 00:55:14,968
È sempre stato l'insegnante di classe

327
00:55:14,968 --> 00:55:18,972
Inoltre, sarò nuovamente vittima di bullismo da parte sua

328
00:55:18,972 --> 00:55:22,976
Quindi ho pensato che avrei dovuto ucciderlo

329
00:55:22,976 --> 00:55:27,981
Finalmente un giorno mi sono nascosto nella scuola elementare

330
00:55:27,981 --> 00:55:29,983
Tendergli un'imboscata

331
00:55:29,983 --> 00:55:34,988
Non è il tuo insegnante di liceo?

332
00:55:34,988 --> 00:55:37,991
È il mio insegnante di scuola elementare

333
00:55:37,991 --> 00:55:41,027
E gli insegnanti delle scuole superiori?

334
00:55:41,027 --> 00:55:43,029
La scuola superiore è Sengokuya

335
00:55:43,029 --> 00:55:44,030
E la scuola media?

336
00:55:44,030 --> 00:55:48,933
È Sengokuya

337
00:55:49,970 --> 00:55:54,964
Era una giornata piovosa

338
00:55:55,976 --> 00:55:58,979
Quando uscì dalla porta sul retro della scuola

339
00:55:58,979 --> 00:56:01,915
L'ho pugnalato alle spalle

340
00:56:01,915 --> 00:56:05,986
Vorrei pugnalarlo ancora, ma è già morto.

341
00:56:05,986 --> 00:56:10,980
Sei sollevato?

342
00:56:12,993 --> 00:56:18,031
Anch'io ho ucciso qualcuno

343
00:56:18,031 --> 00:56:22,035
Ho una sorella gemella di nome Qiqi

344
00:56:22,035 --> 00:56:25,038
Sembra e si veste come me

345
00:56:25,038 --> 00:56:29,042
Non impara nulla da me

346
00:56:29,042 --> 00:56:34,047
Ma Qiqi in realtà ha detto che ero un falso

347
00:56:34,047 --> 00:56:38,051
Coco ha anche detto che Qiqi è un falso

348
00:56:38,051 --> 00:56:40,053
tutti risero

349
00:56:40,053 --> 00:56:45,047
Quindi un giorno proveremo a vedere chi è quello falso

350
00:56:46,059 --> 00:56:50,996
Quindi tutti si sono strangolati il ​​collo a vicenda

351
00:56:53,033 --> 00:56:58,027
Chi muore per primo è l'impostore.

352
00:57:00,040 --> 00:57:01,975
Ovviamente vinco questa scommessa

353
00:57:01,975 --> 00:57:07,038
Ha schiumato alla bocca ed è morta

354
00:57:08,048 --> 00:57:13,042
Lei è davvero una falsa

355
00:57:14,054 --> 00:57:16,056
Sei sollevato?

356
00:57:16,056 --> 00:57:19,059
un po'

357
00:57:19,059 --> 00:57:24,053
Bene! Allora andiamo a vederlo insieme

358
00:57:31,104 --> 00:57:35,108
Non mi lascerà andare

359
00:57:35,108 --> 00:57:39,112
Anche se Dio è disposto a perdonarmi

360
00:57:39,112 --> 00:57:44,106
Nemmeno lui mi perdona

361
00:57:47,120 --> 00:57:51,057
Lasci perdere

362
00:57:51,057 --> 00:57:56,096
La fine del mondo arriverà presto, vero?

363
00:57:56,096 --> 00:57:59,099
Non importa se è il mio peccato o il tuo peccato.

364
00:57:59,099 --> 00:58:04,059
Per allora sarà tutto cancellato.

365
00:58:11,111 --> 00:58:16,105
Ecco l'ultima pioggia sulla terra

366
00:58:51,117 --> 00:58:56,111
l'ultimo bacio della terra

367
01:02:21,361 --> 01:02:26,321
Bene!

368
01:02:37,377 --> 01:02:42,371
È saporito?

369
01:02:44,384 --> 01:02:49,378
Puoi vederlo chiaramente qui

370
01:02:56,429 --> 01:03:01,366
Brucia qualcosa grande come una montagna e gettalo in mare

371
01:03:02,368 --> 01:03:07,431
E un terzo della montagna si trasformò in sangue

372
01:03:09,442 --> 01:03:14,436
Ehi, che razza di posto è l'inferno?

373
01:03:15,448 --> 01:03:20,442
Che razza di posto è il paradiso?

374
01:03:21,454 --> 01:03:26,448
Andrò all'inferno. Il paradiso è molto noioso.

375
01:03:31,497 --> 01:03:36,457
L'inferno è caldo, vero? Fa ancora freddo?

376
01:03:37,503 --> 01:03:39,505
Fa molto caldo, vero?

377
01:03:39,505 --> 01:03:44,499
Quanto fa caldo?

378
01:03:48,448 --> 01:03:53,442
Più caldo del sole?

379
01:04:01,427 --> 01:04:06,499
Giusto?

380
01:04:06,499 --> 01:04:08,501
Prestami la pistola

381
01:04:08,501 --> 01:04:12,505
Comunque, lascia fare a me!

382
01:04:12,505 --> 01:04:17,499
Se lo spari verso il sole, potrebbe esplodere

383
01:04:31,524 --> 01:04:36,518
Davvero pessimo

384
01:04:38,564 --> 01:04:42,568
Devo sempre morire, devo morire

385
01:04:42,568 --> 01:04:47,562
Lascia che io lavi i tuoi peccati per te

386
01:05:10,563 --> 01:05:15,523
accidenti!